Give Me Some Sunshine Indonesia Translated

Give Me Some Sunshine Ost. "3 Idiots"

Kami terus menjalani hidup yang tak lengkap sampai sekarang,
Biarkan kami hidup seutuhnya untuk sementara sekarang.


Kami terus menjalani hidup yang tak lengkap sampai sekarang,
Biarkan kami hidup seutuhnya untuk sementara sekarang.


Kami terus menjalani hidup yang tak lengkap sampai sekarang,
Biarkan kami hidup seutuhnya untuk sementara sekarang.


Na na nana...
Na na nana...




Berikan aku secercah cahaya mentari,
Berikan aku setetes hujan,
Beri aku kesempatan lagi ku ingin berhasil sekali lagi.


Berikan aku secercah cahaya mentari,
Berikan aku setetes hujan,
Beri aku kesempatan lagi ku ingin berhasil sekali lagi.
 
Berat buku-buku telah membengkokkan pundak kami,
Ayahku mengajari bagaimana untuk menyuapku,
Jika nilaiku mencapai 99% biasanya ku mendapat jam sebagai hadiah,
Jika tidak aku dipukul dengan tongkat sebagai hukuman.

Tanganku telah mendidih 

Karena menulis fungsi formula alfa, beta, gamma,
Konsentrasi asam sulfat telah membakar seluruh masa kecilku.

Kami telah kehilangan masa kecil kami!
Selagi muda, sekarang biarkan kami hidup untuk sementara.

Kami telah kehilangan masa kecil kami!
Selagi muda, sekarang biarkan kami hidup untuk sementara.

Berikan aku secercah cahaya mentari,
Berikan aku setetes hujan,
Beri aku kesempatan lagi ku ingin berhasil sekali lagi.

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Mengenai Anime Monster (2004)

Gambar
*Disclaimer: Saya bukan “pecandu” anime, hanya tidak menolak anime yang bagus. Kenzo Tenma Anime Monster yang ditulis oleh Naoki Urasawa memang bukan anime dengan genre psikologi ataupun misteri ( dengan detektif ) yang cukup dikenal bila dibandingkan dengan milik Gosho Aoyama dengan Detective Conan ataupun Tsugumi Oba dengan Death Note. Latar yang cukup kompleks dan tidak adanya aksi ledak-ledakan ataupun karakter wanita yang menonjol mungkin menjadi salah satu penyebabnya. Anime ini muncul dalam rekomendasi setelah saya membaca beberapa komntar dalam sebuah forum yang mengatakan Kira (tokoh utama Death Note) bukan apa-apa dibandingkan dengan Johan Liebert (tokoh antagonis Monster). Anime ini mengambil latar belakang tahun 1990an di jerman yang kala itu baru saja bersatu pasca kejadian runtuhnya tembok Berlin memang bukan latar yang imajinatif seperti Dunia Ninja. Sepertinya kita harus sedikit mempelajari tentang kejadian tersebut, melihat-lihat peta Jerma
Baca selengkapnya

Hutan Yang Menua

Gambar
Bagaimana rasanya memasuki hutan purba seperti Mirkwood yang diceritakan dalam sebuah novel dan film fiksi The Hobbit? Bagaimana rasanya memasuki hutan antah berantah seperti yang dialami petualang Indiana Jones? Dapatkah kita merasakannya sekarang ini? Ilustrasi Mirkwood 'The Hobbit' Sayangnya sebagian besar dari kita belumlah berkesempatan untuk merasakannya. Banyak yang berkata untuk mewariskan hutan bagi anak cucu kita, namun sebenarnya slogan ini terkesan terlambat. Hutan yang sekarang kita kenal adalah hutan dengan beberapa pos penjagaan di setiap sisinya serta gerbang pintu masuk bagi pengunjung. Di hutan ini cahaya matahari masuk jauh lebih banyak, terdapat pula jalan-jalan setapak yang mulai diperkokoh dengan semen, populasi yang menghuninya juga semakin bertambah sepi. Sebab bukanlah itu hutan bentukan alam. Tidak akan indah lagi apabila nanti kita hanya tahu hutan yang terisi dari pohon-pohon beton, dengan gas monooksida yang keluar dari sebagian besar
Baca selengkapnya

Mengenai Film Cloverfield dan Multiverse

Gambar
*Bukan review dan mengandung sedikit spoiler Diantara film-film bergenre Sci Fi, Apocalypse, dan Thriller film Cloverfield, yang saat ini sudah mencapai film ke tiganya “Cloverfield Paradox” tidak terlalu terkenal seperti Interstellar, Avatar, Alien, dsb. Hampir tidak seperti film trilogi lainnya (entah ini trilogi atau bukan) film pertama “Cloverfield” dan film kedua “10 Cloverfield Lane” sukar untuk ditemui hubungannya. Di film pertama digambarkan kota Manhattan yang porak poranda akibat sosok monster raksasa ‘Clover’ yang hingga akhir film tidak dijelaskan darimana asalnya, karena memang sudut pandang yang digunakan sangat sempit. Di film ke dua yang mengambil latar di daerah pertanian lebih dari separuh film sama sekali tidak menunjukkan satupun pertanda adanya monster raksasa yang menyerang bumi seperti yang digambarkan di film pertama. Hingga memasuki akhir film barulah dimunculkan invasi alien dengan teknologi yang lebih canggih sedang menginvasi bumi, itupun m akh
Baca selengkapnya